Als je in Frankrijk bent en ‘speelgoeddoos’ zegt, begrijpt niemand wat je bedoelt. Maar als je ‘Bwat a zjoezjoe’ zegt dan antwoord een Fransman: ‘Oewie, Mentenan Zjee Komprie’ en dat betekent ‘Ja, nu heb ik het begrepen’.

Ken je het verhaal van de speelgoeddoos?

In ónze speelgoeddoos zitten niet alleen bijzondere instrumentjes zoals houten blokken, fietsbellen, ijscoupes, knikkers en bloempotten, maar ook melodieën van 7 componisten en verhalen van 2 schrijvers. Uit de doos komen de poppen (in het Frans zeg je Personages) zoals een Olifant, een Nachtegaal, een Rode Roos en drie speelgoedfiguren: Pop, Soldaat en Polichinelle (Harlekijn). Overdag is de speelgoeddoos dicht, maar 's nachts gaat het deksel omhoog en dan . . . . .

 

Hier kun je het verhaal lezen en misschien is er wel iemand die de kleurplaat kan downloaden door op de plaatjes onder aan deze bladzijde en dan op download te klikken zodat je het kunt afdrukken. 

Zal ik vast vertellen hoe het verhaal begint?

Overdag is de speelgoeddoos dicht, maar 's nachts gaat het deksel omhoog en dan . . . . .

... opent de doos en het eerste speeltje dat je ziet, is de Olifant (en de basklarinet). Olifant komt pas aan het eind van het verhaal weer terug met zijn lange slurf.

Als de Olifant in het donker verdwijnt, komt de Soldaat tot leven. Als je zaterdag goed kijkt kun je zien dat Soldaat een Bloem opraapt. Het is de bloem die Pop liet vallen toen ze aan het dansen ging. Pop lette niet zo goed op. Ze kon alleen maar kijken naar die gekke Harlekijn met zijn grappen en zijn grollen. Soldaat is niet zo brutaal als de Harlekijn maar wel moedig en trouw. Soldaat voelt zijn hartje kloppen. Hij heeft verdriet want Pop danst achter Harlekijn aan en laat Soldaat staan.

Wat denk je, laat Soldaat dit zomaar gebeuren?

Soldaat laat niet zomaar gebeuren dat Harlekijn er met Pop vandoor gaat. Hij draagt de Bloem die Pop liet vallen op zijn hart. Hij verzamelt moed en gaat de strijd aan met Harlekijn. Je ziet donkere wolken samenpakken, je hoort de dreiging, in de verte rommelt de donder. Eerst tuimelen Soldaat en Harlekijn over elkaar. De strijd loopt uit de hand. Pop en Harlekijn verzamelen legers om zich heen. Een strijd ontstaat en kogels vliegen in het rond. Soldaat blijft gewond achter op het kale slagveld. 

Hoe zou het aflopen met Soldaat?

Herkent Pop de liefde van Soldaat die haar Bloem nog steeds bij zich draagt?

De gewonde Soldaat lig op het slagveld op de grond. Zijn gedachte kunnen we langs een fijne lijn volgen; hij droomt van een nachtegaal die een rode roos zoekt. Wie weet is het door deze droom dat zijn hartje blijft kloppen. Pop vindt het gewonde Soldaatje. Ze ziet de Bloem op het hart van de Soldaat die ze ooit liet vallen. Ze neemt Soldaat in haar armen en verzorgt hem liefdevol. Als hij zijn ogen opent, klopt ook haar hartje onstuimig. Pop en Soldaat hebben elkaar gevonden. 

Hoe denk je dat dit verhaal eindigt, nu je de Personages uit

‘La Boîte à Joujoux’ een beetje kent?

Vergeet de Olifant niet met zijn lange sluf...